-
1 копировальная бумага
1) General subject: carbon-paper, copying press, manifold, carbon paper2) Naval: transfer-paper3) Engineering: copy paper, copying paper, copying tissue, multifold, tissue, tracing paper4) Mathematics: transfer paper6) Polygraphy: carbon black, paper for copying7) Information technology: carbon8) Business: carbon copy paper9) Makarov: manifold copying paperУниверсальный русско-английский словарь > копировальная бумага
-
2 лист копировальной бумаги для пишущих машинок
Polygraphy: typewriter carbonУниверсальный русско-английский словарь > лист копировальной бумаги для пишущих машинок
-
3 машинописная копия
машинописный экземпляр; машинописная копия — typewriter copy
контрафактный экземпляр; контрафактная копия — pirated copy
чистая копия; светлая копия; прозрачная копия — clear copy
Русско-английский словарь по информационным технологиям > машинописная копия
-
4 машинописная копия
1) Engineering: hard copy, stuck copy, typed copy, typescript, typewriter copy2) Polygraphy: carbon, struck copy, typewritten copy3) Patents: carbon copier4) Business: CC (carbon copy), carbon copyУниверсальный русско-английский словарь > машинописная копия
См. также в других словарях:
Typewriter carbon — Лист копировальной бумаги [копирка] для пишущих машинок … Краткий толковый словарь по полиграфии
carbon paper — ˈcarbon ˌpaper noun [uncountable] thin paper with a blue or black substance on one side, that you put between sheets of paper when typing on a typewriter, in order to make a copy onto the second sheet of paper * * * carbon paper UK US noun [U] ►… … Financial and business terms
carbon paper — carbon .paper n [U and C] thin paper with a blue or black substance on one side, that you put between sheets of paper when ↑typing on a typewriter in order to make a copy onto the second sheet of paper … Dictionary of contemporary English
Typewriter — Mechanical desktop typewriters, such as this Underwood Five, were long time standards of government agencies, newsrooms, and offices … Wikipedia
typewriter — /tuyp ruy teuhr/, n. 1. a machine for writing mechanically in letters and characters like those produced by printers types. See illus. under keyboard. 2. Print. a type style that gives the appearance of typewritten copy. 3. Older Use. a typist.… … Universalium
Carbon copy — For other uses, see Carbon copy (disambiguation). A copy made with carbon paper Carbon copying, abbreviated cc or c.c., is the technique of using carbon paper to produce one or more copies simultaneously during the creation of paper documents.… … Wikipedia
carbon copy — 1. noun a) A copy produced in an alternated stack of ordinary sheets of paper and carbon papers. The pression applied on the top sheet (by a pen or typewriter) causes every carbon paper to release its carbon cover, thus reproducing the writing on … Wiktionary
carbon — noun a) The chemical element (symbol C) with an atomic number of 6. Make sure the carbon is facing the second sheet of paper, before rolling it into the typewriter. b) A sheet of carbon paper. See Also: carbonaceous, carbonade … Wiktionary
typewriter — noun Date: 1868 1. a machine for writing in characters similar to those produced by printer s type by means of keyboard operated types striking a ribbon to transfer ink or carbon impressions onto the paper 2. typist … New Collegiate Dictionary
IBM Selectric typewriter — The IBM Selectric typewriter (occasionally known as the IBM Golfball typewriter) is an influential electric typewriter design. It was introduced in 1961.Instead of a basket of pivoting typebars the Selectric had a pivoting type element… … Wikipedia
Oliver Typewriter Company — This article is about the typewriter manufacturer. For the tractor manufacturer, see Oliver Corporation. The Oliver Typewriter Company Type Privately held company Industry Typewriters … Wikipedia